Lieut. John Irving, R.N. of H.M.S. “Terror,” in Sir John Franklin’s Last Expedition to the Arctic Regions: A Memorial Sketch with Letters


Chapter V.

The reader will be surprised to learn that John Irving, who had apparently reconciled his mind to the life of a settler in New South Wales, after a serious and due consideration of all the circumstances of his position, and all the leadings of Divine Providence, returned to his original profession. We cannot doubt that the varied experiences which he passed through were intended and fitted to prepare him for his future service, although there may be some difficulty in tracing the exact significance of each link in the chain of events. Having left Scotland in July 1837, he is once more under the paternal roof, as the following letter to his friend Malcolm shows, six years afterwards, in July 1843. It sufficiently tells the story of the intervening period, in the absence of other letters which have been lost:—

1 North Charlotte Street,
Edinburgh, July 3d, 1843.

My dear Malcolm,—I have just got your note. The servant said you were to be a fortnight out of town, otherwise I should have waited on purpose to see you. My father had written to me, advising me to return to the Navy; and finding the sheep-farming in Australia a losing concern, and happening to meet the “Favourite” in Sydney, I, through the first lieutenant and surgeon, old messmates of mine in the “Edinburgh,” got on board as an acting mate, the Captain writing to the Admiralty that, having no officers to do duty, he had taken me. I had the second lieutenant’s cabin, and messed in the gunroom. On being paid off they promoted me, dating back to the 23d March; so that I was made Lieutenant within a year after my return to the Navy. I am now enjoying a return home, after a six years’ absence; and it may be some months before I am appointed to a ship. Of course, I am very glad to have got my promotion. In Australia I lived a life of great hardship and deprivation of everything that is considered agreeable in this country. I had never intended to remain there permanently, but had hoped in a dozen years to come home with a competency; but when I found that I should be obliged to remain there all my life—no chance of making any money, sinking into a half-savage state, no one to associate with but graziers and butchers,—I had little hesitation in leaving it. I considered myself fortunate in not having got involved, as many have done, in speculations, and entangled so that they cannot leave the colony.

I was quite at home on board in a few hours. And after being a shepherd and cattle-feeder for four years, I was, in two days’ time, officer of a watch, and reefing the topsails. I left my brother David in Australia. He had married well, and was so connected with his wife’s relations that I saw but little of him. As I could not sell my flock on leaving, prices were so much depreciated, he will now look after them for me. Independently of the great fall of wool, etc., I was never fitted to be a grazier. I never could make a good bargain. The society of horse-jockeys, cattle-dealers, butchers, and keen, sharp, vulgar fellows, was most repugnant to me. And to get on, one must be familiar with these people; indeed, you have no one else to associate with. But it would require a pamphlet to explain all to you. Suffice it to say that wool had fallen from 2s. 6d. per pound to 1s. per pound, and when I had paid wages, etc., at the end of the year I found I was a loser, and if I had remained I must have got into debt and difficulties.

I have sunk all my patrimony there, and have but little expectation of deriving anything from it. You may suppose I regret having ever gone. I must now go to sea again for a living; and I daresay may, in a few years, get another step in the service. I shall, no doubt, be here for some months; and if you come to Scotland this summer, we must meet.

I did not see Kingston. I met old Quarles on the street. He told me your address, and that Kingston was in the Isle of Wight. Of course, you will write me and let me know what you are doing, and what chance I have of seeing you.—Your old and attached, 

John Irving.

The following has an interesting reference to the great events taking place in Scotland at the time. That one who had been for six years absent should not fully understand them was natural enough.

No. 1 North Charlotte Street,
August 4, 1843.

My dear Malcolm,—I got yours of the 1st to-day. I am delighted to hear that you intend coming to Scotland this month, as I shall, in all probability, be able to come to Burnfoot to see you, if you write me on your arrival there, when you can make it convenient for me to come, and send me some sailing directions how to find your place. I have applied to the Admiralty for employment, but have little expectations of getting it for some time.

My brother Lewis has gone along with Dr. Chalmers. I never attempt to form an opinion on the matter, as it appears quite a mystery, and so much to be said on both sides, and the Gospel seems no way concerned in the dispute.

I am enjoying myself very much after my long absence from home. I look forward to meeting you with great pleasure. But I find myself, as I get older, more selfish, and colder of heart. I had once a good deal of romantic kind of notions; but that sort of thing is quite suspended, and you will find me a much more matter-of-fact person than you formerly knew me.

Hoping soon to hear from you, I remain, my dear Malcolm, yours faithfully, 

John Irving.

The meeting betwixt the early friends, so fondly anticipated, did not take place. The next letter explains the cause:—

H.M.S. “Volage,”
Castleton, Berehaven, Ireland,
11th December 1843.

My dear Malcolm,—I am sure you will not be surprised at my writing you, though I have nothing to tell you that will be amusing; but I hope you will write me all the same, as, though it is many years since we met, I still take as great an interest in you as ever. Here I am on board a frigate, and everything reminds me of old days. Godden, whom you may remember a master-assistant, is again my messmate, being master of the “Volage,” and Arthur Kingston (George’s cousin) is one of the lieutenants, so the “Belvidera” is frequently talked of; but I suppose time, and being in such a different society for so long, have nearly effaced from your memory the occurrences of your midshipman’s life. But I hope you still remember me, your old friend. I always look back to these times as the happiest period of my life, varied as it has been, and it was due to your society that it was so. I still remember how sorry I really was when you went over the “Belvidera’s” side for the last time. Don’t think me very childish in thus writing to you. I forget the years which have gone by, and feel as I did when I waited for you to land at Bighi Bay, when you were staying with the Briggs at Malta. I met George Briggs the other day. He is a lieutenant, and has sailed for the East Indies. Good old Kingston is getting on famously at the University. I was very sorry to miss him in London, on my way to join the ship at Cork. I was appointed most unexpectedly, as I had fully intended complying with your kind invitation to come and see you at your border residence. She will not be many months longer in commission, and then I hope to get a sight of you. We and several other men-of-war are employed on the coast of Ireland. At present we are here for some weeks as a protection to the Protestants living in the neighbourhood; but you see in the papers about all these matters, and the military preparations made by Government. This is the extreme west of Ireland, and is a very wild mountainous country. Many of the people speak the English, and are quite primitive, but appear very peaceable. I believe you are aware of how, finding I could do nothing as a settler in New South Wales, and being advised by my friends and promised my promotion if I would return to the Navy, I joined the “Favourite” at Sydney, and was cruising in her in the South Seas for a year, visiting nearly all the islands, came round Cape Horn last March, and on my arrival in England found that I had been made lieutenant.

I left my brother in New South Wales, and made over my little property there to him and together with his own, I daresay he will now do pretty well. He married and has a young family, and will want it, as the colony has gone all wrong. When I went there, sheep were selling at 30s. per head; when I left, they were worth 5s. It was a very losing concern for those who had laid out their capital in those times when the prices were high. Though I led a lonely life there I was very happy and contented; but my father hearing how bad the prospects of settlers had become, was so earnest in his entreaties that I should return to the Navy, that I could not help embracing the opportunity of a man-of-war at Sydney, ready, as it were, to take me home without trouble or expense. He is an old man, upwards of seventy, and had lost my eldest brother, and so I was anxious to see him once again. I am, I fancy, much in the same position in the service as I should at this time have been in if I had never emigrated. Indeed, I found myself not at all adapted for a grazier. The buying and selling part of the business requires a man to be accustomed to dealing, and I never made a profitable bargain.

The people there are very sharp and keen hands, and many of them not very honest in their dealings. My brother there is quite a man of business, and will, I trust, be able to support himself comfortably. Now that lieutenants have had their pay raised from 6s. to 10s. per diem, one can do very well. Sir George Clerk, one of the Secretaries of the Treasury, is my first cousin, and as his son has long since left the Navy, he has no connection in the service but myself, and he has promised to do all he can to get me on, for his uncle’s, my father’s sake. So I live in hope of being some day or other Captain Irving. Sir George was, for many years, a Lord of the Admiralty, and has always been allied to Sir Robert Peel’s party. He got me made lieutenant a very few months after my return to the Navy. During the Whig Ministry he had little interest, so I lost not much by being in New South Wales.

I saw all New Zealand, Otaheite, and the other islands of Cook, and came round the world. If I had come off scathless in the pecuniary way, I should by no means regret my colonising. I am sorry indeed that my want of success there has compelled me to seek a livelihood at sea, which, even as lieutenant, is not much to my taste. But I have done the best I could in everything, and was quite repaid by the glad welcome I received from my poor old father. I have long since become quite as much at home as ever on board ship, and my bush adventures are already fading quite into a dream.

My dear Malcolm, you must be much changed, and I hope you will not consider me, after so long an interval, as at all intruding myself on your notice. I myself am the same; employed in the same way; everything around me associated with the memory of our earlier days. But your life must be so very different, and your society also, that I have no doubt you will require an effort even to recall those things to your mind. I shall be very glad indeed to hear from you, and believe me your attached and faithful friend,

John Irving.

These concluding sentiments are not new. They have been expressed repeatedly in the course of the correspondence, and indicate a great power of realising the changes which time and place effect on every man; while they show, as the reader must have discovered for himself long before this, that John Irving was, with a dash of pensiveness and romance in his composition, a man of warm affections, common sense, great unselfishness, and genuine humility.

We have still two letters addressed to Mr. Malcolm; but instead of placing them before our readers at once, we shall defer their introduction until we have quoted the first three letters of a series furnished by his sister-in-law, Mrs. Lewis Irving, which will carry us forward to his departure in the Franklin Expedition. Those of the series which we are about to quote cover the autumn of 1843, and supplement the information already communicated to his friend Malcolm.

H.M.S. “Volage,” 16th Sept. 1843.

My dear K.,—I heard from my father that you and Lewis were, away on an excursion to Arran. I presume that by this time you have returned to Blackness, and according to my promise I send you an account of my adventures since I saw you. I was accompanied down to the pier at Granton by a large train of friends, whom I was sorry to see fade away rapidly from sight as the steamer started off down the Forth. We had a pleasant passage, and I left London the same day. On arriving at Plymouth I found that I had to wait four or five days for a steamer to Cork. To my great joy I found the “Volage” at anchor here. I was afraid she might have gone somewhere else. I went on board direct from the steamer, and was introduced to Sir William Dickson, the Captain; rigged myself in a blue coat and pair of epaulettes; the hands were turned up, and the Captain read my commission appointing me lieutenant of the ship to the ship’s company. There are three of us. I am the second in seniority. Our mess consists of seven—viz., three lieutenants, one master, surgeon, a lieutenant of marines. They are all very good fellows. I was three years messmate of one of them in a former ship, so am comfortable in that respect. We are in the Cove of Cork. Nine miles up the river is the city of Cork. A steamer goes up from here every hour. I have been up once. It is a fine river, nicely wooded on the banks; the city is a strange mixture of good houses and wretched hovels. It swarms with beggars; things are cheap, and the climate is much milder than in Scotland. This place is something like Portobello, with machines for bathing, and is much resorted to for sea-bathing quarters. We are the flag-ship at present. The Admiral and his suite reside on shore. We have many visitors coming on board to see the ship, and many ladies do I hand in and out of boats. We are asked to many parties. The people are very frank and kind. We have no idea how long we may remain here. We may probably visit Bantry and go to the Shannon. The “Volage” has been two years in commission, and it is not likely that she will be kept more than another twelvemonth without being paid off. I shall be glad to hear from Blackness. The least you can do in return for this long yarn of mine is to send me another such account of your proceedings. You can put in something about the Kirk, as I can hear nothing whatever about it here. I am anxious to hear about its prospects. Indeed, you cannot go wrong in writing me, as I am interested in all you can tell me, no matter how trivial.—I am, dear K., your affectionate brother-in-law and sincere friend,

John Irving.

H.M.S. “Volage,” Cove of Cork,
20th October 1843. 

We are still employed in receiving and shipping off provisions for the different garrisons, which are being rendered independent of the neighbouring country for their victuals. More men-of-war have come, so that with three man-of-war steamers we make quite a fleet, and are ready at a moment’s notice to send a thousand men by steam to any place where they may be wanted.

I think that so much preparation being made will be the means of preventing any outbreak at all, as they, the Repealers, seem quite crestfallen at the cautious but firm demeanour of the Government.

One cannot help admiring the fine old Duke, who, in this Irish business, has followed out his old plan of providing in the first place for provisioning his forces before sending them into the field. For the last four months, while every one was crying out against the do-nothing policy of the Government, they were quickly sending over cargoes of provisions for all the barracks in Ireland; and then, when all is ready, they whip over ten or twelve thousand troops, and assume the attitude of men armed at all points, and ready for everything. There are now thirty thousand troops in Ireland and having plenty of steamers and ships, we could attack any popular force on both sides at once. But though every preparation has been made, still it is not thought that it will come to anything. All this makes a little bustle, and keeps us from being wearied so much, lying such a terrible long time in harbour at one spell. We are likely to remain here all winter. The people are very hospitable. I could be at parties every day if I liked, but we are a good deal confined to the ship, being deficient in officers.

Since writing the above, I have had a letter from my father. He mentions that it was to be decided the following day at Glasgow[6] whether Lewie was to go to Falkirk or not, so by this time you will know all about it.

I wonder if Captain Hope[7] has any chance of getting a ship soon. I should much like to sail with him. If I had such a place as Carriden, I would never trouble their Lordships for a ship. I am anxious if some good captain was commissioning a ship to join her. I hope you will con tinue to correspond regularly with me. Remember me to all your circle of friends, and remember me ever your affectionate brother,

John Irving.

No one can read the foregoing, we imagine, without saying, “History repeats itself.” The reference to the old Duke and his firm, well-considered policy is very refreshing.

H.M.S. “Volage,” Berehaven,
8th December 1843.

My dear Kate,—I am quite charmed with your description of your old-fashioned house. I do detest a new country house. Notwithstanding all the trouble you have had, I see by the tone of your letter that you are in better spirits than your wont. You see there is nothing so good for people as the excitement of a movement after all. Your letter gave me the first news of the departure of Alick’s Mary. I hope Lewie is pleased with your new place and its neighbourhood. As soon as you are turned a little, you must write me again. Do not think I look for a whole sheet of paper written full. If Lewie or you would write even just a little note I would be very glad, only to hear how you are, how sister Mary and my father are, and if anything is stirring at all. I hear from no one else, and when one is among people you don’t care a straw about, one takes more interest in hearing about their friends. I am now getting on for four months in this ship, and I am happy to say it is almost certain she will not be above six months more in commission. Last week the “Caledonia,” a 120-gun ship, came from England to take our place at Cork, and we were ordered round to this place. We had rather stormy weather, and were five days coming. This place is a town of about five thousand people, on the north side of Bantry Bay. An island, six miles long, lies off the town, and the harbour is the passage between the island and the main. This island is the property of Lord Bantry. He has given the officers leave to shoot over his estates, and the game is most abundant—hares, woodcocks, and snipes.

The people are, almost without exception, Roman Catholics. There is a Protestant curate, but he was nearly killed the other day, and I daresay he, and whatever Protestants there are in this neighbourhood, are very glad to have the “Volage” lying at their doors. We have also a man-of-war steamer with us. There are now, on this Irish coast, 1 line-of-battle ship, 3 frigates, 11 steamers, a brigantine, and a cutter, all dispersed on this south-west coast. Several are in the river Shannon. We are only about ten miles from Derrynane, Dan O’Connell’s property and country house. It is a very fine place, quite like a nobleman’s; but it looks like catching him, putting down a man-of-war just at his door. The people, even Dan’s own tenantry, are very civil to us, and all the gentlemen, of all creeds, have invited us to their houses, and given us the use of their horses; indeed, the rough, hearty hospitality of the gentry of the far west is quite Highland, and the half-warlike state of their households is quite picturesque. It is shocking to hear the cool indifference with which even the ladies mention a man being waylaid and murdered, a house burned, or a notice to prepare a coffin written in blood; they are quite used to these. Lord Bantry had one sent to him the other day. I am told that he and some others in this district applied to Government to protect them. We could land, if wanted, nearly 200 men from this ship; but they say that even the name of our being here has given the greatest confidence, as they had begun to fancy they were neglected by our Government. Since I wrote this, another man-of-war steamer and the cutter have arrived with thirty additional marines on board. These vessels will be stationed here along with us. We could amongst us turn out 300 men. There are some copper mines not far from here, at which there are upwards of 1000 people employed. I am going to them. The country really swarms with people. Even on the high rocky hills, it is all little square fields of one or two acres, like a chess-board, and dotted with cottages, or rather huts, every one of which is full of children. Wherever a potato will grow it is planted. Boats full of people of both sexes and all sizes are hovering round the ships all day, staring their eyes out. As they are by no means well off for clothing, and mostly bareheaded, and talk in a language of their own, it reminds me much of being surrounded with canoes full of staring and jabbering natives in the south seas. Write me soon, my dear Kate. I don’t care about its being a long letter. Just let me know in your own way how you are all getting on. Love to Lewie and Mag.—Your affectionate brother,

John Irving.

H.M.S. “Volage,”
Plymouth, 14th January 1844. 

… Our ship was taken into dock on New Year’s Day, when it was found that she had knocked off 32 feet of her keel, besides scraping off a good deal of the copper sheathing. A man-of-war is built double, so as long as only the outside case is injured she cannot leak. She was taken out of dock yesterday, and will be ready for sea on the 20th instant, when she will, we expect, return to Ireland. Government keep adding to the force in Ireland. We are curious to see what may be the effect of the pending trials. I dined the other day with the Captain’s mother, Lady Dickson, and met some very nice people. She is a fine old lady. We have now got the ship alongside of the hulk, and are busy getting everything on board her again that had been taken out to lighten her to go into dock—guns, provisions, and a great flitting entirely.

I had a letter from Aunt Jane on New Year’s Day. The old lady is a capital correspondent. She had a little to say about every one of my friends, and all in a short pithy style much to be admired. I do not expect to be above ten days longer here, but hope to hear from you or Lewis before we leave. My kind regards to my friends at Grange.—Your very affectionate brother, 

John Irving.

The following letter to his friend Malcolm, of a few days’ later date, may come in appropriately here:—

Plymouth, H.M.S. “Volage,”
January 27, 1844.

My dear Malcolm,—I was very glad to get your letter of the 20th instant, as I was afraid you had not received mine. As to your quite forgetting me, I never thought of such a thing. I am very sorry that I did not see you at all when I was on shore, as I will not have another opportunity for some time. The “Volage” is now ready for sea—sails bent, etc.,—and we are daily expecting our orders. Our probable destination is the Irish coast, as the ship’s time is up next August. We had not suffered much damage by getting on shore in Bantry Bay. When she was taken into dock, we found 32 feet of the false keel, and a small piece of the main keel, had been knocked off. We have spent a month very comfortably in Plymouth on board a hulk, and feel the change back into the ship very disagreeable, owing to her having been fresh painted.

I rather like being in Ireland; indeed, anywhere on the home station is a novelty to me, having been so many years away from everything English.

If you are at Burnfoot next summer, I daresay, on the “Volage” being paid off, I may be able to make out a visit to you. What a pleasure I anticipate in going over all that has befallen us since we last met, and in recalling those days when you used to be everything to me! Guess whom I met the other day?—Cook the carpenter, whose cabin we used to go and read in. He was looking old and feeble, and hardly recollected me. He is in some ordinary ship here.

I quite agree with you in your sentiments about the Kirk matters, of which I heard much pro and con. during my short stay in Scotland. My brother has been called by the Falkirk people, and is now the Free man there. I was very sorry to find he had given up his parish; it was such a beautiful place on the Forth, only twelve miles from Edinburgh. I hear very bad accounts from my brother in New South Wales of the embarrassment and distressed state of matters there. I am afraid that he also may be a sufferer. I have every reason to be glad I embraced the opportunity of returning to the service offered to me there, and that I did not persevere in a hopeless pursuit for which I was unfit from my previous habits. Had I gone out there six years sooner I might have done well; but the day was past, and if I had been serving as a mate all the time, I believe I should not have been made lieutenant above a couple of years sooner, so I did not lose very much in the Navy. I must now stick to it. My only interest is Sir George Clerk, Secretary to the Treasury. He has no other connection now in the service, so I must try before another change in the Ministry to get made Commander; for a lieutenant’s half-pay, 4s. per diem, is rather too small to retire upon. I am so used to the ship life that it comes quite natural to me, and I seldom find myself thinking about the shore. I expect next summer to have two or three months’ run on shore when the “Volage” is paid off.

I was very glad to hear such good accounts of Kingston, our old friend. His success, however, is nothing but what I expected. He has a great deal of energy and perseverance, besides no common ability. I will send this to Burnfoot, and write you in what part of Ireland we are likely to be stationed, in a few weeks’ time.

I delivered your message to Godden. He said that he remembered you, and that you were a nice little fellow. What changes do ten years make! How queer you must feel on going on board ship! There is a great difference however betwixt being the Captain’s guest, and belonging to it. Do you remember the names and uses of the different ropes, sails, etc.? I daresay you do. I know that I remember things which happened ten or twelve years ago better than those only five or six years ago. How you must have enjoyed revisiting the Mediterranean! Were you in Greece, or at Malta, or any other place where we had been in the old “Belvidera”? I met Captain Dundas in London; he was very kind. I have never met his equal since. He was in all respects a perfect officer and gentleman. I must conclude for the present.— Always your affectionate friend, 

John Irving.

I have had some thoughts of joining the “Excellent” if I can, as I believe it is a help to being promoted.

H.M.S. “Volage,”
Plymouth, Jan. 31, 1844. 

My dear Katie,— Glad I was to get your letter. I am pleased to hear that you are settled in your new abode, and likely to be comfortable there.

We sail to-morrow for Cork. Government have been a little anxious about the effect of these trials. Three or four more regiments are ordered off; two companies of the Royal Artillery and some ships. But it will all end in nothing, now that the lawyers are mixed up in it. We spent five very pleasant weeks at Plymouth; which has made a great hole in the winter. Five or six weeks will soon pass away, and then I hope to come and see you all at Dorrator. It will be no novelty to us going back to the Paddies; most likely we may be sent round to Bantry Bay again. I continue satisfied with my position on board. We have a nice set of fellows in our mess; agree well together, and have no quarrels, which is everything on board a ship.

Give your little daughter a kiss from Uncle John. What is her name?—Your very affectionate brother-in-law,

 John Irving.

H.M.S. “Volage,”
Cove of Cork, February 24, 1844.

My dear Kate,—We were eight days coming round from Plymouth, the weather being very bad; in fact, a succession of gales, with rain and snow. We got here on the 9th, and have every prospect of remaining until summer. Our life is monotonous in the extreme. The large ships have been withdrawn, and the “Volage” is again the flag-ship; and our principal occupation is boarding all vessels entering the harbour, and reporting particulars to the Admiral, who lives on shore.

There is very little doubt we shall remain here till our period of commission expires, about August next, when I hope to be able to come and stay with you a little time.

You know as much as I do about the State trials. Those Irish I have conversed with seem to think that the priests will never let the people alone until they either get the repeal or have a rebellion. It is universally looked upon as a religious question. One idea seems common among the lower classes, that if they should rise, they will immediately receive assistance from America, who could attack all our Canadian possessions at the same time. They consider it certain they will get repeal, and have Ireland for the Papists before long, by some means or other. If Sir Robert Peel is supported, he will weather them all; but I was sorry to see the cordial reception given to O’Connell by the Whigs in Parliament. As long as they increase the difficulties of the Government they don’t care.—Your affectionate brother,

John Irving.

It is just one year since I sailed from Sydney for the last time, and I have only received one letter from David, which you saw.

It will be seen from this that although John Irving joined the “Favourite” at Sydney, he had returned thither, after cruising in the Pacific, and before finally sailing for England.

Cove of Cork, 20th March 1844.

Things go on here in a quiet, regular way. We are anxious to know what sentence will be passed on Dan O’Connell. We are flagship, and it appears probable we shall remain here until August. We have had many gales lately. A melancholy accident occurred at Tarbert. A young lieutenant Nichols, commanding the dwarf steamer, observing a boat drifting out to sea with one man in her, during the gale, put off in his gig to board her. He had not gone far when his gig was capsized, and he and one man were drowned. He had been married only two months, and his poor wife was on board his vessel and watching his progress. She was a beautiful young creature, and her distress on seeing the boat disappear cannot be described. The bodies have not been found. One of our lieutenants has taken the command of the steamer.

H.M.S. “Volage,”
Cove of Cork, April 10th, 1844. 

My dear Kate,—. . . Our days are spent very much alike. We take the same walks and meet the same sort of people every day. We are the flagship, and appear likely to remain here at anchor for some time to come. You will, I daresay, see in the papers an account of a grand dinner given to O’Connell the day before yesterday, at Cork. We had some fun with the Mayor of Waterford and his Radical Corporation. They had hired a steamer to bring him round from Waterford to attend this dinner. They entered this harbour, with band playing and a flag with “Repeal” on it: this the Custom-house had made them haul down. Yesterday on their return to Waterford, they came down from Cork with band playing and large flag at their mast-head, with the Waterford arms on it. They passed close to us, and we hailed them to stop, and on their not doing so, we fired a gun, which brought them to a stop at once. We sent a boat and hauled down and brought away the flag, to the great disgust of the Mayor and body corporate, who proceeded down the river shorn of their decorations. We retain the flag, which is very large, with city of Waterford arms in the centre: viz., three lions and an indescribable thing, meant I suppose for a fort, and a Latin motto, “Urbs intacta manet Waterford.”

A large mob of the pisantry had assembled in the principal square, just abreast of our ship, to cheer the Waterford Corporation on passing. On firing the gun, the mob fancying it was meant to disperse them, and that a 32-pounder shot was at their heels, ran in all directions, tumbling over one another in their hurry, and allowing the crest-fallen Mayor and Corporation to proceed without any farewell shout. I hear that a thousand people were at the dinner; but I daresay you will see all about it in the papers.

I am looking out anxiously to get another letter from David, as the accounts by the last were so unfavourable. I more and more regret ever having gone there—so much time and money thrown away, so much hardship gone through to no purpose. However, it is of no use fretting about what is past and irrecoverable. “Enough for the day is the evil thereof” is a maxim we sailors adopt as the groundwork of our philosophy, and—but I must not scribble nonsense.

The weather here is beautiful. We have had no snow or great cold such as you in the north have had. The spring has set in, the trees are in bud, and everything green, and like what it will be with you in the end of May. We are rather curious to know what effect putting O’Connell in chokey (Botany Bay for jail) may have. We hear that two line-of-battle ships are coming before the 15th. In that case we may be sent to one of the smaller harbours on the west coast. We are glad of anything to make a little change, and call this lying in harbour doing garrison duty,—our being like little more than floating barracks, some having troops living on board.

I have inflicted a terrible long yarn upon you; but in your last you said you were solitaire. So you will have leisure to spell your way through it; and I trust you will follow the good example I have set you, and send me soon a similar infliction. —With love to all and sundry, believe me, dear K., your affectionate brother,                     

John Irving.

We now give the last letter which Mr. Malcolm has preserved:—

H.M.S. “Volage,”
Bantry, June 1, 1844.

The sight of your well-known handwriting did my eyes no small good this evening. Do not suppose that I make the slightest allusion to my seeing it seldom. The fact is I am really surprised, when I think on it, to hear from you at all. It is now such a long time since we parted, that it is quite contrary to all the known effects of time and absence, to suppose that much correspondence would pass between us. The more so, as you are living among people who are all strange to me, and occupied with pursuits quite out of my way; and I also similarly situated in respect to you. As you refer to our old castle-buildings which gave us so much amusement during our many nightly pacings of the weary deck,—I often think of them, when I fancy to myself you turned country-gentleman, and settled on shore. Ignorant in the extreme as we were (I ought to speak for myself however) of life in all its ways, excepting a mid’s berth, I am no way surprised to learn that your country abode cannot realise our delightful conceptions; but I daresay you forget half of them. I do at all events. I remembered them well when I used to be trimming my lonely fire of a winter’s evening in Australia; but I wanted only your dear individual self to fill up the scene, and we should many a time have had to the life our half-savage features of domestic happiness acted over, with everything around in unison with our airy plantations of old. As it was, solitude was none of the parts thereof, so I in disgust, after four years’ trial, walked the deck again. However, I learned that there are “many things in a farmer’s life not dreamt of in our philosophy.” But your farmer’s life, I daresay, bears no resemblance to my bush experience, and I doubt not you are enjoying yourself very much.

You ask me about our doings. Of these I can tell you very little, as we have been generally doing nothing. We have been backwards and forwards between Bantry Bay and Cove of Cork for the last six months. We were a month at Plymouth at Christmas. We have been here for some time back; and as the ship’s time expires next month, we expect soon after that to be paid off. For some time I have been trying to get appointed to the “Excellent” gunnery ship at Portsmouth. I have great hopes of succeeding. If so, I shall be there upwards of a year, during which I am most sanguine of seeing you. Should I not get appointed to the “Excellent” previous to this ship being paid off, immediately on that event I shall take a run down to Scotland and be there on half-pay until I get some appointment. At all events, it is unlikely I should go abroad without seeing you. Last August, if I had not been suddenly sent to this ship, I should have paid you a visit at Burnfoot. But, my dear fellow, it will not be my fault if I do not see you, if I get a chance at all. You are my earliest friend. I never knew the meaning of the word until I met you, and I have met no one since to whom I could feel so much attached; and there is little in this world would give me so much real hearty pleasure as giving you a squeeze of the hand. I had a letter last week from our mutual friend, dear old Kingston. He is at Cromer for the vacation. The kind, honest old fellow: he heard that I had a cousin— a youth of some seventeen or eighteen years—going next term to Cambridge; and he writes to me offering to chaperone the lad, and says he will give him a lift. He seems in good spirits. He mentions his having got at his last examination the second prize. He seems delighted with the sea-side. What a steady, persevering honest fellow he is! I shall write you, without fail, should I get appointed to the “Excellent,” or if this ship should be ordered to England to be paid off. These are the only changes likely to occur affecting my movements.

My time is spent in the routine of duty appertaining to a lieutenant of a 26-gun ship, varied by walks on shore and returning the calls of the residents in the neighbourhood, who are almost oppressive in their hospitality. It is hard to compose a letter out of such materials, so excuse this composition.—From your affectionate,

John Irving.

This, as already mentioned, is the last available letter to Mr. Malcolm. That the two friends ever met is doubtful since 1837, when Irving departed for Australia.

We may now resume his story, as detailed in his letters to Mrs. Lewis Irving:—

H.M.S. “Volage,”
Bantry, June 19th, 1844.

I have just got your kind letter of the 10th instant. We came round here from Cork last week. So far from the imprisonment of Dan O’Connell rendering the presence of a force no longer necessary in Ireland, there seems a greater ferment than ever amongst the Irish. Meetings have been held in every small town, and most inflammatory language made use of, and the Protestants scattered about in the south have been much alarmed. We are at the head of Bantry Bay, within a quarter of a mile of the town of Bantry. The bay is about twenty miles long, much like the Firth of Forth; but it is much more precipitous at the sides: hills very high break down at once into the water. One of them is 2160 feet high. The appearance is rocky and barren, except just where we are moored, where the ascent from the sea is more gradual. The mansion of Lord Berehaven is within a few yards of the beach, and just abreast of the ship, almost within hail. It is an old-fashioned, flat-roofed, square house, about the size of Captain Hope’s, faces the sea, and has a green slope in front down to the water. A park, with deer and a good deal of wood, stretches away on the rise behind to the foot of the mountains. Just outside the park wall is the village of Bantry, a small, dirty place. I believe we are here as much for the special protection of his Lordship as anything else, he having had threatening letters sent to him. We have a man-of-war at almost all the sea-ports of the south-west and east coasts of Ireland. We are quite uncertain about being paid off. However, I expect to pay you a visit before the end of the year at farthest During the last six months we have had a nearly new set of officers in the “Volage,” and we are much more comfortable than before, the Captain agreeing better, and everything going on smoothly. I had a letter about a week ago from my Aunt Jane, so your news was all forestalled. However, I am always glad to hear that you are all well and happy, even if you say nothing more. My warmest remembrance to all friends, and believe me, dear Kate, your most affectionate brother, 

John Irving


[6] The General Assembly which had met in Edinburgh on the 18th of May 1843, met again in October at Glasgow, on account of the many arrangements rendered necessary by the disruption of the Church.

[7] Now Admiral of the Fleet Sir James Hope, G.C.B.